助っ人外国人選手列伝 #030
速かった。去るのも早かった。ジャイールの18試合4得点
ボールを持って前を向けば速い。点を取れば踊る。2013年のジャイールは、見てすぐ分かるタイプの助っ人だった。ところが16試合4得点を残した夏、UAEへ期限付き移籍。翌年に戻っても出場は2試合。鮮やかだったぶん、いなくなる速さまで記憶に残る。
この記事を3行で
- 韓国Kリーグのチェジュ・ユナイテッドで55試合20得点を残し、2013年にジェフへ加入した快速FW。
- 2013年はJ2で16試合4得点。夏にUAEへ期限付き移籍し、2014年復帰後は2試合の出場にとどまった。
- その後は鹿島、ブラジル、UAE、韓国、中国、オーストラリアでプレー。2020年以降の公式な所属は確認できていない。
前を向いたら、一気に行く
細かい説明より、映像が早い。ジャイールはスペースへ出た瞬間に加速した。
岐阜戦の決勝点も、北九州戦のゴールも、最初の一歩からゴールへ向かう迷いがない。
基本プロフィール
- 本名
- ジャイール・エドゥアルド・ブリット・ダ・シルバ
- 原語表記
- JAIR EDUARDO
- 生年月日
- 1988年6月10日
- 出身地
- ペロタス（ブラジル）
- 国籍
- ブラジル
- ポジション
- フォワード
- 身長・体重
- 179cm・76kg
- ジェフでの背番号
- 22・31
- ジェフでのリーグ成績
- J2 18試合4得点
クラブ遍歴
| 年 | クラブ | 国・地域 | 当時のカテゴリー／どんなクラブか |
|---|---|---|---|
| 2006–2008 | ABC FC | ブラジル | 全国・州リーグ プロキャリアを始めた。 |
| 2008–2009 | ブラジル・ジ・ペロタス | ブラジル | 州リーグ 地元クラブでプレーした。 |
| 2009 | ポンチ・プレッタ | ブラジル | セリエB（2部） 期限付き移籍で経験を積んだ。 |
| 2009–2012 | チェジュ・ユナイテッド | 韓国 | Kリーグ（1部） 55試合20得点。スピードある外国人アタッカーとして結果を残した。 |
| 2013–2014 | ジェフユナイテッド市原・千葉 | 日本 | J2 2013年夏の期限付き移籍を挟み、2季で18試合4得点。 |
| 2013–2014 | エミレーツ・クラブ | UAE | UAEプロリーグ（1部） ジェフからの期限付き移籍で15試合7得点。 |
| 2014 | 鹿島アントラーズ | 日本 | J1 ジェフから期限付き移籍し、リーグ5試合に出場した。 |
| 2015 | カシアス | ブラジル | 州・全国リーグ ブラジルへ戻った。 |
| 2015–2016 | ハッタ・クラブ | UAE | 2部 中東でプレーした。 |
| 2016–2017 | 全南ドラゴンズ | 韓国 | Kリーグ（1部） 55試合26得点と再び韓国で得点を重ねた。 |
| 2017–2018 | 延辺富徳 | 中国 | 中国スーパーリーグ・甲級 中国でプレーした。 |
| 2018–2019 | ニューカッスル・ジェッツ | オーストラリア | Aリーグ（1部） 20試合2得点。 |
| 2019–2020 | セントラルコースト・マリナーズ | オーストラリア | Aリーグ（1部） 15試合1得点を記録した。 |
2006–2008
ABC FC
ブラジル
全国・州リーグ
プロキャリアを始めた。
2008–2009
ブラジル・ジ・ペロタス
ブラジル
州リーグ
地元クラブでプレーした。
2009
ポンチ・プレッタ
ブラジル
セリエB（2部）
期限付き移籍で経験を積んだ。
2009–2012
チェジュ・ユナイテッド
韓国
Kリーグ（1部）
55試合20得点。スピードある外国人アタッカーとして結果を残した。
2013–2014
ジェフユナイテッド市原・千葉
日本
J2
2013年夏の期限付き移籍を挟み、2季で18試合4得点。
2013–2014
エミレーツ・クラブ
UAE
UAEプロリーグ（1部）
ジェフからの期限付き移籍で15試合7得点。
2014
鹿島アントラーズ
日本
J1
ジェフから期限付き移籍し、リーグ5試合に出場した。
2015
カシアス
ブラジル
州・全国リーグ
ブラジルへ戻った。
2015–2016
ハッタ・クラブ
UAE
2部
中東でプレーした。
2016–2017
全南ドラゴンズ
韓国
Kリーグ（1部）
55試合26得点と再び韓国で得点を重ねた。
2017–2018
延辺富徳
中国
中国スーパーリーグ・甲級
中国でプレーした。
2018–2019
ニューカッスル・ジェッツ
オーストラリア
Aリーグ（1部）
20試合2得点。
2019–2020
セントラルコースト・マリナーズ
オーストラリア
Aリーグ（1部）
15試合1得点を記録した。
チェジュで55試合20得点
来日前は韓国のチェジュ・ユナイテッドで4季プレーし、55試合20得点。アジアの環境を知る実績あるFWだった。
ブラジルからいきなり来た未知の選手ではない。Kリーグで速さと得点を証明してから千葉へ来ている。
日本での年度別成績
| 年 | クラブ | 大会 | 出場 | 得点 | 補足 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | ジェフユナイテッド千葉 | J2 | 16 | 4 | — |
| 2014 | ジェフユナイテッド千葉 | J2 | 2 | 0 | — |
| 2014 | 鹿島アントラーズ | J1 | 5 | 0 | ジェフから期限付き移籍 |
2013
J2
- クラブ
- ジェフユナイテッド千葉
- 出場
- 16
- 得点
- 4
2014
J2
- クラブ
- ジェフユナイテッド千葉
- 出場
- 2
- 得点
- 0
2014
J1
- クラブ
- 鹿島アントラーズ
- 出場
- 5
- 得点
- 0
ジェフから期限付き移籍
16試合4得点、そして夏にUAEへ
2013年は前半戦で16試合4得点。ところがシーズン途中、エミレーツ・クラブへ期限付き移籍した。
UAEでは15試合7得点。数字を見る限り、移籍先でもすぐに結果を出している。
戻ってきたが、今度は鹿島へ
2014年にジェフへ戻ったものの、リーグ出場は2試合。その後、鹿島へ期限付き移籍した。
加入、活躍、海外移籍、復帰、国内移籍。2年分の登録に、ずいぶん多くの動きが詰まっている。
あれから、ジャイール。
韓国では全南ドラゴンズで55試合26得点。さらに中国、オーストラリアへ渡った。
セントラルコースト・マリナーズを離れた2020年以降、公式に確認できる所属や役職は見つからなかった。
短かったが、ちゃんと速かった
数字は18試合4得点。長期在籍ではない。それでも、前へ走る姿とゴール後のダンスは映像に残っている。
『ジャイール、速かったよな』という記憶は、見直してもかなり正しい。
関連リンク
参考文献
- 2013シーズン トップチーム選手リスト ↗
プロフィール、背番号、前所属
閲覧日：2026.08.04 - ジャイール 選手データ ↗
ジェフと鹿島での年度別出場・得点
閲覧日：2026.08.04 - Jair Eduardo career history ↗
韓国、UAE、中国、オーストラリアを含むクラブ遍歴
閲覧日：2026.08.04
本記事は公開情報の収集と整理にAIを使用し、情報源と内容を確認したうえで公開しています。